![]() |
|
![]() |
December 23, 2005 Grease Makes for a Crazy NovelThe craziest book I read all year was Grease, by Ron de Christoforo. Technically, that should read "Grease, by RON DE CHRISTOFORO, based on the screenplay by BRONTE WOODARD, adaptation by ALLAN CARR, based on the original musical be JIM JACOBS and WARREN CASEY". And then there's something about ACTION PHOTOS FROM THE MOVIE, but this is not one of those photo-novels you sometimes see where a cut-down version of the script is put next to movie stills; this is an actual 220-page novelization. Of Grease. I do not know why there's a novelization of Grease. I realize it was a successful movie (in 1978, it was the third-highest grossing movie ever, just trailing Jaws and Star Wars), but you don't see that many novelizations of musicals. I'll get to the way they handle the songs later (hint: it makes no sense!) but let's count down the Crazy Things in this book. 5. "Another Original publication of POCKET BOOKS". I guess that's supposed to mean that this first appeared in paperback instead of first being in hardback, but it seems odd to trumpet the originality of a book whose author line includes the words "based on" and "adaptation by". I imagine this is related to the way paperbacks used to have a line about "This is the full and unabridged text of the original edition" to soothe fears that they were just cut-down versions of the hardback text. 4. "Ehey." That's not a word, is it? So how come it appears so often in this book? Like this: "Ehey, Danny-boy, I think that chick in the white is giving you the eye." I think it means "Hey", but I've never run across that spelling before. It's sort of the way John Travolta talks, I guess, with that sort of hiccup in the middle of a syllable, but his character isn't the only one that does it. 3. The author thinks this is a real novel. Seriously, he seems to believe he's writing a coming-of-age story set in 1959. This explains why, for example, there's a chapter about Richie Valens, the Big Bopper, and Buddy Holly dying. Maybe it's me, but I don't remember this scene in the movie:
What? In the middle of freakin' Grease, we're stopping to consider our own mortality? Interesting choice! Also an interesting choice: The first fifty pages of the book take place before the movie begins. We follow Danny (and Sonny, because he's the narrator and therefore has to be shoved into every scene except where he's being told about what happened by Marsha) to the beach and see Danny meet Sandy and blah blah blah eventually school starts. The last chapter happens after the movie's over (but before Grease 2):
Yay! Now Grease ends on a downer! 2. I mentioned that Sonny is in every scene, right? I realize the character's around a lot, but he's not everywhere. The only times he hasn't been shoved in are where Marsha relates to him (in great detail) what happened at, say, the slumber party. It's distracting, because I keep thinking, "Wait, wasn't that scene just between Kenickie and Danny? Why did Kenickie say 'Ehhh, Danny, you and Sonny think you can hang around and help me out?'" 1. The songs. Whoo hoo hoo. Hoo. Okay. I would have thought that there were two ways of dealing with the songs. First, you could pretend they didn't happen. You know, "Then Danny started talking up the car. He made it sound great. Now we were excited!" Second, you could accept the singing and dancing and put it into the narrative: "I saw Rizzo walking through the hall, singing about how there were worse things she could do." That sort of thing. As it turns out, there's a third option: you take the lyrics of the song and pretend they're dialogue. Without, and this is important, editing them in any way. Allow me to demonstrate how the novelization of Grease does this in with "Beauty School Dropout". Frenchy is describing a dream she had:
And it goes on like that! Incidentally, what I've got here is the original 1978 edition (I found it in a used book store, where it was next to one of the more normal "photo-novels" I mentioned earlier; I assume somebody was divesting themselves of their Grease collection), but it was apparently rereleased in 1998 (for the movie's rerelease). That means not only did somebody think it was a good idea to write this, it got published more than once. Like I said. Craziest book I read all year. |
|
Possibly the most insane thing I have ever heard. Awesome review. That is a piece of classic Americana right there. Posted by: Al at December 23, 2005 01:35 PMI read that book when I was a kid! When I was about twelve or so (early 80s) I got it in a bag of used books from a family friend. I thought it was weird even then. Posted by: at December 23, 2005 01:54 PMI checked this out from the library when I was a kid, and when I read it I was traumatized by the scenes that described various Pink Ladies being felt up. (et tu,Frenchy?!) And then I was at the age where I didn't quite get that teenage hijinks = drinking. I guess I thought the T-birds were just exuberant guys who liked to race cars, or something like that, and whenever they swigged a flask or a can it didn't occur to me that they were drinking BOOZE. So when I read this book the party scenes seemed orgiastic and horrifying and it freaked me out. Thanks for confirming that yes, it's a weird book. Posted by: Wendy at December 23, 2005 02:42 PMI hate the movie Grease. It has a horrible message: Your original self is no good, and you have to change to fit "The In Crowd." Screw that. That being said, I think it's because I identify with the geeks of the movie. Poor Eugene. Posted by: Divaah46 at December 23, 2005 06:55 PMEhey, Monty-boy, I liked that book when I was a kid! I bought it through the book club at school. It's still around here somewhere. With the lens of time and fifty-million screenings of Grease on cable, I have to admit your review is spot-on. Posted by: Lisa at December 23, 2005 07:28 PMEhey, Monty-boy, I liked that book when I was a kid! I bought it through the book club at school. It's still around here somewhere. With the lens of time and fifty million screenings of Grease on cable, I have to admit your review is spot-on. Posted by: Lisa at December 23, 2005 07:29 PMOh my life, I read that book when I was little. Ehey, what a classic! Posted by: Claire at December 24, 2005 06:27 AM | |
Comments